Mit dem RoboDK-Add-In für Mastercam können Sie Roboterbearbeitungsprojekte direkt von Mastercam aus schnell einrichten. Mit diesem Plug-in können Sie die Mastercam-Software für die Zerspanung und RoboDK für die Simulation und Offline-Programmierung von Industrieroboterarmen einfach kombinieren.
Mit diesem Mastercam-Add-In können Sie problemlos fehlerfreie Programme für die Roboterbearbeitung direkt aus Mastercam heraus erzeugen. Alternativ unterstützt RoboDK auch NCI (native vorverarbeitete Mastercam-Dateien) sowie Standard-APT-CLS- und G-Code-Dateien.
Weitere Informationen über RoboDK für die Roboterbearbeitung finden Sie im Abschnitt Roboterbearbeitung.


In diesem Dokument wird beschrieben, wie das Plug-in für Mastercam eingerichtet wird und wie die Mastercam-Symbolleiste verwendet wird, um das Roboterbearbeitungsprojekt in RoboDK einzurichten.
Wenn Sie RoboDK nach der Installation von Mastercam installiert haben, sollte das RoboDK-Plug-in für Mastercam bereits installiert sein. Dazu gehören die DLL im Ordner CHOOKS, ein RoboDK.pst-Postprozessor, Maschinendefinitionen für Fräs- und Router-Maschinen sowie einige Standard-/generische Maschinenkonfigurationen.
Hinweis: Wenn Sie die RoboDK-Befehle in Mastercam nicht sehen, sollten Sie den Anweisungen zur manuellen Installation des Plug-ins folgen.
Folgen Sie diesen Schritten, um das RoboDK-Plug-in für Mastercam einzurichten:
1.Starten Sie Mastercam.
2.Richten Sie die RoboDK-Befehle ein:
a.Wählen Sie FileOptions.
b.Wählen Sie Customize Ribbon.
c.Wählen Sie New Tab.
d.Wählen Sie Rename und geben Sie RoboDK ein.
e.Fügen Sie die ausgewählten Befehle wie in der Abbildung gezeigt hinzu. Klicken Sie auf OK, um die neue Registerkarte zu speichern.
f.Klicken Sie auf OK, um die neue Registerkarte zu speichern.

Sie sehen dann die Registerkarte RoboDK in Mastercam, wie in der folgenden Abbildung gezeigt.


Wenn Sie die Mastercam-Software öffnen, sollte eine Registerkarte „RoboDK“ in der Symbolleiste angezeigt werden. Wählen Sie diese Registerkarte „RoboDK“ aus, um die verfügbaren Optionen zur Einrichtung Ihres Bearbeitungsprojekts für Roboterbearbeitung in RoboDK anzuzeigen.
Die Schaltfläche „Roboter einrichten“ öffnet ein Projektverwaltungsfenster und ermöglicht es, ein bestehendes Roboter-Bearbeitungsprojekt zu öffnen oder ein neues Roboter-Bearbeitungsprojekt einzurichten. Das Ziel der Roboter-Einrichtung ist es, den Roboter auszuwählen, einen
●Load File…: Wählen Sie eine Datei aus, um sie mit RoboDK zu öffnen, und verwenden Sie diese als Standardprojekt für Ihr Mastercam-Projekt.
●Default Setup: Richten Sie eine neue Station mit einem Standard-Roboter, einer Spindel und einem Bezugssystem ein. Das Teil wird außerdem automatisch nach RoboDK exportiert.
●Empty Project: Öffnen Sie RoboDK mit einer neuen leeren Station, damit der Benutzer eine neue Konfiguration erstellen kann. Weitere Informationen zum Einrichten eines neuen Projekts von Grund auf finden Sie im Abschnitt Erste Schritte.
●Load Part: Laden Sie das Teil von Mastercam in RoboDK (das Teil wird als STL-Datei gespeichert und automatisch geladen). Alle sichtbaren Volumenkörper und Flächen werden geladen.
Besuchen Sie den Abschnitt Roboterbearbeitung, um weitere Informationen zum Erstellen einer neuen Konfiguration zu erhalten.

Sie können den Roboter einfach wechseln, das Werkzeug und/oder das Bezugssystem ändern. Führen Sie zum Beispiel die folgenden Schritte aus, um den Roboter zu ändern:
1.Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Roboter
2.Wählen Sie Replace robot (wie in der Abbildung gezeigt)
3.Wählen Sie den neuen Roboter aus
Das RoboDK-Installationsprogramm stellt standardmäßig nur einige wenige Roboter zur Verfügung, es ist jedoch möglich, weitere Roboter aus der Online-Bibliothek herunterzuladen.
Weitere Informationen zum Hinzufügen eines Roboterwerkzeugs finden Sie im Abschnitt Erste Schritte.
Speichern Sie das Projekt, um die Änderungen beizubehalten, indem Sie Datei➔Station speichern (Strg+S) wählen.

Wählen Sie Update selected operations, um den Werkzeugweg für die ausgewählten Operationen zu erzeugen und diese in RoboDK zu simulieren.

Diese Aktion lädt die ausgewählten Werkzeugwege in RoboDK für die Roboterbearbeitung. Standardmäßig wird jede Bearbeitungsoperation als separates Roboterprogramm aufgeteilt.
Doppelklicken Sie auf das Roboter-Bearbeitungsprojekt, um die für einen bestimmten Arbeitsgang spezifischen Roboter-Bearbeitungseinstellungen zu öffnen. Weitere Informationen zu den verfügbaren Roboter-Bearbeitungseinstellungen finden Sie im Abschnitt „Roboterbearbeitung“.
Ein grünes Häkchen wird angezeigt, wenn das Programm mit dem ausgewählten Roboter durchführbar ist. Wenn es Probleme gibt (wie z. B. Singularitäten, Achsenbegrenzungen oder Reichweitenprobleme), wird eine rote Markierung mit einer Meldung zum Problem angezeigt.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein Programm und wählen Sie Ausführen, um es zu simulieren (oder doppelklicken Sie auf das Programm). Sie können auch Erstellen eines Roboterprogramms (F6) wählen, um das Roboterprogramm zu erhalten, das auf die Robotersteuerung geladen werden muss. Weitere Informationen darüber, wie Sie Roboterprogramme generieren, finden Sie im Abschnitt Offline-Programmierung.

Falls erforderlich, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein Programm und wählen Sie Postprozessor auswählen, um den Postprozessor zu ändern. Dieser Schritt kann Ihnen helfen, das Erscheinungsbild des generierten Codes anzupassen. Weitere Informationen zur Auswahl und Anpassung von Postprozessoren finden Sie im Abschnitt Postprozessoren.
Wenn Sie beispielsweise einen KUKA-Roboter verwenden, nutzt RoboDK automatisch den Postprozessor für KRC2-Roboter (mit dem Namen „KUKA KRC2“); sollten Sie jedoch einen KRC4-Roboter haben, können Sie den Postprozessor „KUKA KRC4“ auswählen.
Sobald Ihre RoboDK-Station bereit ist, können Sie Roboterprogramme direkt aus Mastercam heraus erstellen. Wählen Sie dazu die Option „Ausgewähltes Roboterprogramm erstellen“ aus. Diese Option aktualisiert das Roboterprogramm entsprechend den

RoboDK wird nicht angezeigt, es sei denn, es gibt Programmprobleme. Diese Option kann auch dann verwendet werden, wenn RoboDK nicht läuft. In diesem Fall wird RoboDK im Hintergrund ausgeführt.
Hinweis: Mit der Schaltfläche Generate selected robot program können Sie den Robotercode schnell aktualisieren, wenn Sie kleinere Änderungen vorgenommen haben. Für normale Vorgänge wird empfohlen, die Operation Update zu verwenden.
Befolgen Sie diese Schritte in RoboDK, um den Speicherort Ihrer Roboterprogramme anzuzeigen oder zu ändern:
1.Wählen Sie Werkzeuge-Optionen
2.Wählen Sie die Registerkarte Programm
3.Wählen Sie Einstellen neben dem Ordner Roboterprogramme
Wählen Sie „RoboDK-Einstellungen“, um die Einstellungen für das RoboDK-Plug-in für Mastercam zu öffnen.

Unter anderem können Sie die folgenden Optionen ändern:
1.Verwenden Sie die Mastercam-Vorlage anstelle der RoboDK-Vorlage (die 3D-Navigations- und Farbvorlagen in RoboDK entsprechen dem Mastercam-Stil). Stellen Sie sicher, dass Sie in RoboDK im Menü Werkzeuge➔Optionen➔Andere die Option Ignore changing settings from 3rd party applications deaktivieren, um diese Vorlage in RoboDK zuzulassen.
2.Laden und aktualisieren Sie das Werkstück in RoboDK jedes Mal, wenn Sie einen neuen Zerspanungsvorgang ausgeben (Post). Es werden nur sichtbare Volumenkörper und Flächen geladen.
3.Werkzeugfräser automatisch erstellen. In diesem Fall werden neue Werkzeuge automatisch in Bezug auf das erste Werkzeug des Roboters (Werkzeughalter) erstellt und der TCP wird um die Gesamtwerkzeuglänge in Bezug auf den Werkzeughalter versetzt.
4.Wenn Sie die Option Invert machine tool axis aktivieren, wird automatisch berücksichtigt, dass die Z-Achse Ihres Werkzeugs zur Innenseite des Werkzeugs zeigt (anstatt nach außen).
5.Verwenden Sie NC-Dateien (wie APT- oder G-Code) anstelle von NCI-Dateien. RoboDK kann die folgenden Dateien lesen, um Robotersimulationen und -programme zu generieren:
a.NCI-Dateien (Standardoption): Lädt den Mastercam-eigenen Werkzeugweg in RoboDK. Dies ist die bevorzugte Methode für die meisten Vorgänge.
b.NC-Dateien (G-Code-Dateien). Ermöglicht das Laden von Bohrzyklen (ausgeschrieben) mithilfe der RoboDK-Maschinendefinition.

Die folgenden Abschnitte zeigen ein 3-Achsen-Zerspanungsbeispiel bzw. ein 5-Achsen-Roboter-Schneidbeispiel.
Dieses Beispiel zeigt, wie ein 3-Achsen-Roboterbearbeitungsprojekt mit dem Mastercam-Plug-in erstellt wird.
1.Laden Sie das Teil in Mastercam.
2.Erstellen Sie den Werkzeugweg mit Mastercam Mill-Werkzeugen.

3.Erstellen Sie eine Station in RoboDK mit Ihrem Roboter, Ihrer Spindel und allen anderen erforderlichen Objekten.

4.Wählen Sie auf der Registerkarte RoboDK-Plug-in die Option RoboDK➔ Robot setup.
5.Wählen Sie im Fenster Robot Machining Setup die Option Load Part.

6.Passen Sie in RoboDK bei Bedarf die Position des Bezugssystems Machining Reference an. Halten Sie die Alt-Taste gedrückt und verschieben Sie die Referenz mit dem Cursor an ihren Pfeilen, um das Teil vor dem Roboter neu zu positionieren.

7.Wählen Sie auf der Registerkarte RoboDK-Plug-in die Option RoboDK➔Update selected operations.

8.Wählen Sie in RoboDK im Fenster➔Roboterbearbeitungsprojektdie Option Aktualisieren und Simulieren.

9.Ändern Sie bei Bedarf die Orientierung des Werkzeugs entlang der Bahn. Halten Sie die Alt-Taste gedrückt und orientieren Sie das Werkzeug mit dem Cursor an den Pfeilen um seine Z-Achse. Wählen Sie die Schaltfläche Teach, um die gewünschte Pose für die Bahn festzulegen. Wählen Sie Aktualisieren, um die Bahn mit dieser neuen Pose neu zu berechnen. Wählen Sie Simulieren, um die geänderte Bahn zu simulieren.

Dieses Beispiel zeigt, wie ein 5-Achsen-Roboter-Schneidprojekt mit dem Mastercam-Plug-in erstellt wird.
1.Laden Sie das Teil in Mastercam.
2.Erstellen Sie die Werkzeugbahn mit Mastercam Mill-Werkzeugen.

3.Erstellen Sie eine Station in RoboDK mit Ihrem Roboter, Ihrer Spindel und allen anderen erforderlichen Objekten.

4.Wählen Sie auf der Registerkarte RoboDK-Plug-in die Option RoboDK➔ Robot setup.
5.Wählen Sie im Fenster Robot Machining Setup die Option Load Part.

6.Passen Sie in RoboDK bei Bedarf die Position des Bezugssystems Machining Reference an. Halten Sie die Alt-Taste gedrückt und verschieben Sie das Bezugssystem mit dem Cursor an seinen Pfeilen, um das Teil vor dem Roboter neu zu positionieren.

7.Wählen Sie auf der Registerkarte RoboDK-Plug-in die Option RoboDK➔Update selected operations.

8.Wählen Sie in RoboDK im Fenster Nützliches➔Roboter-Bearbeitungsprojektdie Option Aktualisieren und Simulieren.

9.Ändern Sie bei Bedarf die Orientierung des Werkzeugs entlang der Bahn. Halten Sie die Alt-Taste gedrückt und drehen Sie das Werkzeug mit dem Cursor an den Pfeilen um seine Z-Achse. Wählen Sie die Schaltfläche Teach, um die gewünschte Pose für die Bahn festzulegen. Wählen Sie Aktualisieren, um die Bahn mit dieser neuen Pose neu zu berechnen. Wählen Sie Simulieren, um die geänderte Bahn zu simulieren.

Dies sind manuelle Schritte zur Einrichtung des RoboDK-Plug-ins für Mastercam. Sie sollten diese Schritte ausführen, wenn das RoboDK-Plug-in für Mastercam nicht standardmäßig mit dem RoboDK-Installationsprogramm automatisch installiert wurde:
1.Installieren oder aktualisieren Sie RoboDK: https://robodk.com/download.
2.Sie sollten die erforderlichen Dateien zur Installation des RoboDK-Plug-ins für Mastercam in dem folgenden Ordner finden: C:/RoboDK/Other/Plugin-Mastercam/.
3.Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Datei Plugin_Install_RunAsAdministrator.bat und wählen Sie Run as Administrator.

Wenn dieser Vorgang fehlschlägt, sollten Sie die folgenden Schritte ausführen und die erforderlichen Dateien manuell kopieren:
a.RoboDK MM.CONTROL
b.RoboDK MM.MCAM-RMD
c.RoboDK.MCAM-RMD
d.RoboDK MM.MCAM-MMD
e.RoboDK MM.MCAM-MMD
4.Kopieren Sie die folgenden Maschinendefinitionsdateien in den Ordner C:\Users\Public\Documents\Shared Mastercam 2020\CNC_MACHINES\:

5.Kopieren Sie die Datei RoboDK.pst in den Ordner: C:\Users\Public\Documents\Shared Mastercam 2020\mill\Posts\.
Kopieren Sie die Dateien RoboDKmcx.dll und RoboDKmcx.ft in den Mastercam-Ordner chooks (C:\Program Files\Mcam2020\chooks\). / Kopieren Sie die Datei RoboDK.pst in den Ordner: C:\Users\Public\Documents\Shared Mastercam 2020\mill\Posts\. / Kopieren Sie die folgenden Maschinendefinitionsdateien in den Ordner C:\Users\Public\Documents\Shared Mastercam 2020\CNC_MACHINES\: / RoboDK.MCAM-MMD / RoboDK MM.MCAM-MMD / RoboDK.MCAM-RMD / RoboDK MM.MCAM-RMD / RoboDK MM.CONTROL / Hinweis: Bei neueren Versionen von Mastercam ändern sich die Ordnernamen entsprechend. Bei Mastercam 2025 lauten die Ordnernamen beispielsweise wie folgt: C:\Program Files\Mcam2025\chooks, C:\Users\Public\Documents\Shared Mastercam 2025\mill\Posts\, C:\Users\Public\Documents\Shared Mastercam 2025\CNC_MACHINES\

Hinweis: Bei neueren Versionen von Mastercam ändern sich die Ordnernamen entsprechend. Bei Mastercam 2025 lauten die Ordnernamen beispielsweise wie folgt: C:\Program Files\Mcam2025\chooks, C:\Users\Public\Documents\Shared Mastercam 2025\mill\Posts\, C:\Users\Public\Documents\Shared Mastercam 2025\CNC_MACHINES\
Wenn bei der Installation Probleme auftreten, müssen Sie möglicherweise mit der rechten Maustaste auf die Datei RoboDKmcx.dll klicken, Properties wählen, dann Unblock anhaken und Apply wählen, wie in der folgenden Abbildung gezeigt. Sie müssen diesen Schritt nicht ausführen, wenn die Option Unblock nicht angezeigt wird.
