[Albert]

This issue has been fixed with the latest version of RoboDK for Mac.

I recommend you to use the "open" command to open the Python editor. It will use the default application to edit Python scripts.

You can take the latest version here:
https://robodk.com/download